Mapfold

Cartes d'itinéraires pour Apple Watch

Mapfold est conçu pour que vos données restent sur vos appareils. Pas de compte utilisateur, pas de publicité, pas d'outil d'analyse ni de pistage. Cette politique explique ce que l'app utilise et pourquoi.

Localisation

Votre position sert à vous situer sur la carte, à vous avertir lorsque vous quittez l'itinéraire, à donner les indications de virage et à enregistrer le tracé de votre entraînement. Les données de localisation sont traitées sur votre iPhone et votre Apple Watch et ne nous sont jamais envoyées.

Cartes hors ligne, reconnaissance vocale et vérification des mises à jour

Lorsque vous envoyez un itinéraire à la montre, une ligne simplifiée de l'itinéraire est envoyée aux serveurs de requêtes publics d'OpenStreetMap (Overpass API) afin de télécharger les routes, sentiers et noms de lieux alentour, pour que la montre puisse afficher les environs sans internet. La requête ne contient ni votre nom, ni compte, ni identifiant d'appareil. Lorsque vous réglez un fractionné à la voix, vos paroles sont transcrites par le service de reconnaissance vocale d'Apple ; l'audio n'est ni conservé ni envoyé chez nous. L'app vérifie aussi les nouvelles versions sur l'App Store et les règles de reconnaissance vocale sur ce site ; aucune donnée personnelle n'est envoyée. Données cartographiques © les contributeurs d'OpenStreetMap.

Données de santé

Avec votre autorisation, Mapfold enregistre vos entraînements (durée, distance, énergie, fréquence cardiaque et tracé) dans Apple Santé afin qu'ils comptent pour vos anneaux d'activité. Mapfold ne lit pas vos autres données de santé, ne les envoie jamais hors de vos appareils et ne les utilise jamais à des fins publicitaires.

Fichiers d'itinéraires et enregistrements

Les fichiers importés, les itinéraires tracés et les entraînements enregistrés sont stockés sur votre iPhone et votre Apple Watch et synchronisés uniquement entre vos propres appareils. Ils ne quittent votre appareil que si vous les exportez ou les partagez vous-même.

Communauté (Itinéraires partagés)

Si vous choisissez de partager un itinéraire ou d'écrire un commentaire, l'itinéraire, son nom et sa description, votre commentaire et le pseudonyme choisi sont stockés dans la base de données iCloud (CloudKit) publique de Mapfold et visibles par tous les utilisateurs de Mapfold. Apple ne nous transmet qu'un identifiant anonyme, jamais votre nom, votre e-mail ou votre identifiant Apple. Vous pouvez supprimer vos itinéraires et commentaires à tout moment dans l'app.

Signalements et blocage

Lorsque vous signalez un contenu, un enregistrement indiquant l'élément signalé et le motif est conservé afin que nous puissions l'examiner. Les utilisateurs bloqués sont enregistrés uniquement sur votre appareil.

Recherche sur la carte

La recherche de lieux et les itinéraires piétons utilisent Plans d'Apple. Les requêtes sont traitées par Apple selon sa politique de confidentialité.

Achats

L'essai gratuit et l'achat sont traités par Apple via l'App Store. Nous ne recevons pas vos informations de paiement.

Données cartographiques

Les itinéraires partagés contiennent des données OpenStreetMap, © contributeurs d'OpenStreetMap, disponibles sous licence Open Database License (ODbL).

Enfants

Mapfold ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

Modifications et contact

Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date. Pour toute question de confidentialité ou demande de suppression de contenu communautaire, contactez-nous via la page d'assistance.

Contacter l'assistance